inspection; examination; survey
valuable article; valuables
connivance; tacit consent; toleration; acquiescence
as a matter of fact; to tell the truth
imperial court; shogunate government; authorities; public affairs; official; government
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
tobacco container (esp. a tobacco pouch)
(arch.) a weight; temple supervisor; town (of China)
to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off
willpower; energy; vitality
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
riding together; fellow passenger; joint partnership
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
crowd of people; great number of people; in great numbers
gently (of the wind); softly
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
stealthily; secretly; in secret
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
directions; instructions; orders; command
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
suitable time; good time; propriety; moderation
all sorts of; all kinds of
very interesting; of great interest
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
surging sea; rough sea; large waves
party (political); person who is fond of; fan of
small hill; low hill; hillock
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
interpenetration of spirit between the poet and nature in a haiku
jet black; pitch dark; peyote (Lophophora williamsii); mescaline
waterway; canal; channel; swimming pool lane
ward management; ward administration
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent
to chase; to run after; to pursue