jpdb beta

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

2

troublesome; pain in the butt

1

to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)

2

indecent talk; dirty story

1

indicates emotion

1

gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor

7

shogi; Japanese chess

4

pride; arrogance

2

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

2

condition; state; health; state (of health); way; manner

4

self-improvement; (mental) training; self-discipline; cultivation

1

care; precaution; guarding; caution

1

care; precaution; guarding; caution

1

willingly; voluntarily; on one's own accord

4

to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into

1

true value; real worth

1

contraction of "koto da"

1

these guys; these fellows

1

to rub; to pat; to stroke; to massage

2

carefree; buoyant; lighthearted; ease

2

hole cut in a wall, panelling, etc. to let light in

1

grounds; premises

3

side gate; side door; service entrance

4

to hold (umbrella) over

1

bet; wager; stake; gamble

2

meeting; rendezvous; encounter; confluence

2

white vegetables or fish simmered without soy sauce

1

clenched fist

1

captured piece that can be reused; person or object held in reserve; available means

1

knight; keima (in go); knight's move; stone placed at a knight's jump from another stone of the same color

1

shogi piece

1

feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear

2

to become used to seeing; to be familiar with

1

arrogant; haughty; insolent

2

small bowl

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

4

appearance; looks

1

Yama's pole with a human head on the top (able to discern good and evil of the dead); (being a) fuss-pot; complaining about things in the public eye

1

chaperoning; monitoring someone's behaviour; watchdog; chaperone; watcher

1

another (person); the other person; one more (person)

1

to manage something successfully; to be successful

3

to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother

1

noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.

1

hard to deal with; hard to handle; difficult; trying; intractable; incorrigible

1

to come and see (someone, something); to visit

1

the other day; a few days ago

1

seal

2

among (them); of (them)

1

extreme; extremity

1

court noble; nobility; Imperial Court

6