blow to a vital point of a person's body; striking techniques (judo)
to be pleased; to gloat; to glow with self-satisfaction
to be contented; to be at ease
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
to freeze to death; to die of cold
essential; important; crucial; vital; main
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
to be burned out (of one's home)
beautiful woman; pretty girl
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to finish washing; to wash well; to investigate thoroughly
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
perfect (for); ideal; just right; most suitable; tailor-made
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
vehicle; horse-drawn carriage
torii (Shinto shrine archway)
undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck
easy; smooth; without a hitch; quick
God; god; deity; ace; king; superior person
to show tact (in relationship matters); to be considerate (e.g. of a couple); to be thoughtful
(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily
frontmost; a short time ago; a little while ago; just now
counter for long and narrow things (e.g. guns, spades, hoes, oars, ink sticks, candles, abacuses, kitchen knives, scissors, shamisen, violins); counter for palanquins, rickshaws, and similar vehicles
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; woman; -ass
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
assault; outrage; act of violence; rape (by force); sexual assault
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
godsend; lifesaver; timely offer; windfall
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
fine thread; hempen cord; slender; narrow; narrowness
radiating in all directions; in a radial pattern; crosswise
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
sprinkling; dropping in small light bits