key; lock; key (to a problem); clue
key; lock; key (to a problem); clue
to go (come) inside; to step into; to enter
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
despite having waited a long time; in spite of having waited a long time
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
passing through without stopping; passing by
stealthily; secretly; in secret
to leave; to depart; to take one's leave
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
finally; at last; ultimately; in the end
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect
in the future; another day; later
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)
knowing how to swim with the tide; being good at dealing with things
the place for; the time for; the level of
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
storage room; storeroom; closet; grayish blue
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
type of dyeing method or pattern; silk printed by the Yuzen process
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
wherein; therein; thereinto
to crouch; to squat; to cower
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
third day of the month; three days
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
January; first month of the lunar calendar
hundred days; lengthy time