easy; simple; handy; quick; effortless
iron basket for torches; cresset; brazier; bonfire
to make; to manufacture; to build; to construct; to prepare; to get ready; to dress (oneself in)
mourning clothes; mourning; period of mourning
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
since some time ago; for quite a while; already
first third of a month; first ten days of a month
pulling up; drawing up; raising; increase; repatriation; evacuation
to be crowded; to be packed; to be complex
seat; place; position; status; gathering; party; stand
swastika (esp. counterclockwise form as a Buddhist symbol); fylfot; swastika-shaped family crest; wow; yeah
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
outfitting (of a ship); rigging; (ship's) outfit; fittings; equipment
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
excellent plan; best policy
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
to approach; to draw near
true; real; genuine; proper; utter
a little; a few; small; only; just; merely
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length
contour; outline; summary; outline; looks; features
endless; boundless; everlasting
conduct; behavior; behaviour
to leave; to depart; to take one's leave
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
coercion; overpowering; overawing; daunting
malice; malicious intent; intent to kill
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)
some; any; in any way; of some kind; of some sort
hostility; animosity; enmity