jpdb beta

stage elevator; trapdoor

1

shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

Genryaku era (1184.4.16-1185.8.14)

1

judge; magistrate; (arch.) 3rd grade official (ritsuryō system); (arch.) assistant district officer; (arch.) inspector

1

Tomomori

1

by itself; automatically; naturally

1

to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher

1

anyway; either way; one way or the other; whichever; whatever

1

cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible

2

uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently

1

(one) leaf; (one) petal; piece (of paper); flake (of snow)

1

skiff; little boat

1

superior; boss; them (as opposed to "us"); the elite; person above; upstairs neighbour (neighbor)

1

destination (one is heading towards); goal

1

tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)

2

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

1

seawater; saltwater

7

bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible

1

eternity; infinitude; immortality

2

form; shape; figure

1

before one's eyes

1

bubble on surface of liquid; ephemeral; transient

1

sea spray; spindrift

1

withdrawal; secession; separation; breakaway

1

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

1

heartfelt

1

imperial decree; imperial edict

3

messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

3

to swarm; to gather

1

to take the initiative; to forestall; to beat to the punch

2

to form an alliance

1

disregarding; ignoring

1

2nd day of the month; two days

1

landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land

1

discovery; detection; finding

1

prohibition; ban; embargo

1

to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend

1

measure; step; dealing with; medical treatment

2

role; duty; responsibility

1

not asking (about); letting go unquestioned; disregarding; ignoring; overlooking

1

(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that

2

to be defeated

1

from the viewpoint of; according to

1

that's got nothing to do with me; that's none of my business; that doesn't involve me

1

to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick

1

to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect

1

to round up; to gather; to muster; to mobilize; to mobilise

1

information; news; intelligence

1

delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner

1

return journey; one's way home; one's way back

1