jpdb beta

outdoor fire with dense smoke to repel mosquitoes; mosquito-fumigation

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

2

to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)

2

late at night

2

to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously

1

to sit down; to take a seat

2

to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against

1

to express (orally); to put into words; to say out loud

1

always; all the time; never; usual; regular

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

2

bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful

2

friendship; fellowship; camaraderie

1

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

2

particularly; only; in the case of

2

brook running across meadowland; small river flowing through a field

1

thousand years; millennium; (fig.) long time

1

to nod; to bow one's head in assent; to agree

1

to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out

1

to melt together; to blend together

1

to talk together

1

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

at the time; in those days; then

2

once; some time ago

3

very; extremely; like the devil; as a demon

1

one house; the same house; detached house

1

if you think about it; come to think of it

2

after; later

1

please!; I'm asking you; for heaven's sake

4

to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage

1

(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth

1

until now; till now; up to now; up to the present; so far

1

recovery; undoing; recall

2

shramana (wandering monk)

2

to make up one's mind; to be determined

1

to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill

1

dead of the night; midnight; (arch.) third quarter of the ox's hour (around 2-2:30am or 3-3:30am)

1

(sound of) wind blowing through pine trees; (sound of) steam whistling in a kettle (at a tea ceremony); matsukaze; sugar-glazed cookie sprinkled with sesame or poppy seeds

6

to look on with arms folded

1

what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak

1

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

2

how many nights; some nights; several nights; a number of nights

2

to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled

2

to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about

2

unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful

2

to refuse; to decline; to deny

1

day and night; around the clock; always; constantly

1

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

2

to escape

1

liberation from earthly desires and the woes of man; deliverance of one's soul; moksha; mukti; vimukti

1