to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
riverside willow (esp. rosegold pussy willow, Salix gracilistyla); Salix gilgiana (species of willow); high-quality coarse tea
surroundings; environs; circumference
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
instead; but (on the other hand)
centre; center; middle; capital; seat of government
to cross (e.g. road); to traverse
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
world; society; life; lifetime; age; era; reign
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
counter for birds, rabbits, etc.
mandarin duck (Aix galericulata)
far away; distant place; long ago; far back; by far
confusion; dismay; consternation; panic
-like; -looking; -looked; tending to ...
outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
cowardly; timid; easily frightened
one's nature; characteristic; inherent; natural
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
near the pond; edge of a pond
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
land-locked variety of red-spotted masu trout (Oncorhynchus masou ishikawae); amago
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
hokora; small wayside shrine