to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to be relieved; to feel relieved
house; residence; family; household; lineage; family name
now that; since; so long as; because
to bring (somebody into a place); to lead into
place; room; margin; scope
dwelling; house; residence; address
to live; to reside; to inhabit
failure; defeat; mistake; unconsciousness
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
twice; again; second time
coincident with; while; simultaneously
caution; precaution; care
for a short while; for a while; for some time; for the time being
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
to be in disorder; to lie scattered around
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
next; following; subsequent; stage; station
indication; sign; hint; tone (of the market)
to listen carefully; to strain one's ears
to shake; to sway; to waver
hearth; fireplace; furnace; kiln
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
shoji (paper sliding door)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to cease; to stop; to be over
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end