face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
in the fire; in the flames; (arch.) burning (something)
to carry weight; to be important; to have influence; to be a leading figure; to be esteemed
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
one's son; you little bastard; you little brat
to have a warped view; to be jaundiced; to feel that one has been unfairly treated; to be jealous; to be envious
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
will; testament; last request
put; place; leave; do (in preparation)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
word game; wordplay; playing with words
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to brandish; to flourish; to wave; to swing; to shake at
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
disorder; disturbance; unrest
to triumph; to be elated with success
sensation; feeling; tendency; propensity
lining; land that does not adjoin to public or private roads
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
to take into consideration; to bear in mind
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion
depending on; dependent on
wound suffered in a fight
nimble; agile; quick; quick (thinking); smart; alert
loss; defeat; counter for losses
(religious) piety; faith; devotion
disclosure; exposure; revelation
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
to squeeze out; to wring out