jpdb beta

travel; trip; journey; excursion; tour

1

to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to

3

relative; relation

2

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

5

next year

1

equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana

2

middle day (e.g. sumo tournament, run of theatrical performances, etc.)

1

(about) middle; midway

2

distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process

4

Mikawa (former province located in the east of present-day Aichi Prefecture)

1

Houraijisan

1

Mount Penglai; Penglai Island; sacred mountain (e.g. Mount Fuji, Mount Kumano, etc.); Kansai New Year decoration (made from food); Formosa; Taiwan

1

to excuse oneself; to take one's leave; to quit; to resign; to decline; to turn down

1

meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting

1

Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara)

1

quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off

4

very loose; slowly; leisurely

3

on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

5

person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser

1

the sound of waves

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

7

tedious; boring; being fed up with

1

impudence; cheekiness; impertinence

1

in swarms; crawling with

1

yours sincerely; respectfully yours

1

sitting cross-legged (i.e. Indian style)

1

so much; so; like that

7

upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)

5

mosquito

2

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

2

first; foremost; most important; best; greatest; above all

7

to compare

1

to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread

1

to watch steadily; to stare

5

orphan

2

that's so, however ...

1

even now; still; as yet

4

width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)

3

unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with

1

impudent; cheeky

2

to reconsider; to rethink; to reassess

1

best pupil; leading disciple

6

previous remarks

1

to feel ashamed

3

banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of

3

together; mutually; fellow

1

grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous

3

smirkingly; broadly (grinning)

1

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

3