lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to kick; to treat (a person) poorly; to walk all over (someone)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
you (when referring to one's equals or inferiors)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
what's the best thing to do?; what to do?
losing weight; slimming; lean person
change; alteration; substitute; rate of exchange
in the belly; in one's heart of hearts
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
(arch.) surrounding area; shore (of the sea); suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.
finally; barely; only just; gradually
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
doburoku (unrefined sake)
180.39 millilitres; 180.39 milliliters; 0.3306 square metres; 0.3306 square meters; one-tenth of the way (from the foot of a mountain to the top)
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
complete stranger; total stranger
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
selfish; self-seeking; self-interested; mean
and then; and so; and; so then
degree (of something); greatness or smallness (of something); quantity; number; amount; size
quantity; amount; volume; number; amount of money
(inner) bottom of a pot; lingering recession
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
remnant; residue; remaining; left-over
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
arm; skill; efforts; ability
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent