jpdb beta

two persons; two people; pair; couple

39

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

2

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

59

ground; earth; the solid earth; the (vast) land

10

iron pot; kettle

1

to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)

2

pitch black

3

man and horse; rider and horse; centaur

1

rank (e.g. of soldiers); horizontal line

1

battle cry

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

30

centre; center; middle; capital; seat of government

1

middle; centre; center; midpoint; heart

2

to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

6

this way; here; the person in question; he; since (a time in the past); prior to (a time in the future)

5

rush; flood; deluge

1

was; were

97

flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)

1

cabinetwork; joinery; hair ornament; hairpin; (arch.) colours; (arch.) banner

1

small war flag attached to the back of one's armour during battle

1

ah; oh; hey!

37

Fukushima (city, prefecture)

2

party; group; crew; company (of troops); corps; unit

1

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

10

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

44

ankle

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

8

to kill; to defeat; to beat

2

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

5

instant; moment; for an instant

2

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

25

mud; slush; (wet) dirt; thief

3

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

3

innumerable; countless; numberless

5

warhorse; army horse

2

shin; shank; lower leg

4

to be peevish; to sulk; to pout

4

loom; weaving machine

1

near; close; beside; third person

8

counter for chairs or seats

1

gear; speed (e.g. 4-speed transmission)

1

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

2

hostile party; enemy side

2

armor and helmet (armour)

1

warrior

5

cunning; wiliness; craftiness

1

existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no

1

counter for horsemen

1

long spear; pike

1