jpdb beta

to leave behind

2

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

1

water jug

2

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

1

to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither

2

large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part

1

one room

6

sewing; needlework; embroidery

1

needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer

4

quietly; soundlessly

1

was

4

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

2

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

5

by myself; in person; by oneself

5

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

3

to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan

1

light offered to a god or Buddha; votive light

5

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

1

common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins

2

small; little; tiny

4

to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver

1

Buddhist (household) altar

2

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

2

age at one's death

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

soul; spirit; departed soul; ghost

3

that year; same year; same age

1

paper

7

Buddhist mortuary tablet

6

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

3

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

2

small; little; tiny; insignificant; humble; modest

1

to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice

2

oh; ah

2

to blink (one's eyes); to wink; to bat

1

information; news; report; reward; retribution

2

be; is

10

to be

10

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

2

fifteenth day of the month; fifteen days

1

anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death

2

omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing

2

as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

3

before long; even now

4

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1

many times over; often; repeatedly; time after time

1

ominous; sinister; unlucky; inauspicious

1

source; origin; cause; beginning; genesis

2

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

22

mourning; mourning period; anniversary of one's death

2