jpdb beta

roulette-like street gambling; portable tape-recorder (used by reporters)

2

messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

1

to dry

2

airing of clothes, hanging scrolls, etc. (to prevent damage from insects and mould)

1

not having enough workers; being understaffed; being undermanned; having nothing one can do about something; having no options

1

whole year; all year round; always; all the time; during an era; middle class (of a nursery school, etc.)

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

3

exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement

1

paintings and calligraphic works

2

folding book; counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); counter for folding books, folding screens, shields, etc.; counter for pairs (of curtains); counter for tatami mats

3

goose

1

bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)

1

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

4

to open wide (doors, windows, etc.); to fling open

1

swallowtail butterfly (esp. the citrus swallowtail butterfly, Papilio xuthus)

2

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

1

to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen

1

clothing

1

tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

3

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

2

living room (Japanese-style)

1

present; gift

2

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

7

to leave one's seat

1

to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx

2

old book; rare book; classic; secondhand book; used book

1

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

2

half; 50%; tie; 5 parts; 5%

1

cut; clip; shear; reap; trim; prune

1

close haircut

1

hair (on the head)

1

thickened eyebrows

1

snow; snowfall

1

complexion; colour; color; blood red

1

body; physical system; (the) person

3

body; torso; trunk; build; physique; health

2

vigorous (in old age); hale and hearty

2

coarse tea

2

veranda edge

1

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

6

in the city

1

influenza; flu

1

party (political); person who is fond of; fan of

1

pull; patronage; tug; discount

1

young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower

2

training; drill; practice; discipline

1

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

2

healthy; robust; strong; solid; durable

2