all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
frank; candid; outspoken; unreserved
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
discipline; training; teaching manners
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
elegant words; refined diction
to popularize; to popularise; to give currency to; to set a trend
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
in and out; income and expenses; free associations; run of the house
happy; auspicious; propitious; naive
so-so; passable; now, now; my, my
there is no way that ...; easy; simple
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
(my) wife; inside the home; one's family
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
property; fortune; assets
woman; female; feminine gender
assisting; assistance; fostering; aiding
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
harmonious (couple, family, etc.); happy; affectionate; friendly; intimate
to live; to get along; to spend (time)
married woman; woman; lady
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
nothing special; no big deal; doesn't matter
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
to distinguish between; to tell the difference between
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
cerebral hemorrhage; cerebral haemorrhage
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)