to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
manuscript; copy; draft; notes; contribution
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
concise; brief; succinct; compact (style)
today; this day; these days; recently; nowadays
like; similar to; as with; in the same way
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
(a) little; somewhat; somehow
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
long ago; already; a long time ago
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
tree; shrub; bush; wood; timber
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
number one; first; best; most; game; round
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
story; tale; narrative; account; fable; legend
prince; subordinate Kumano shrine
meaning; significance; sense
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
throughout; all through; right through
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
precise; accurate; appropriate; exactly the right
speech; expression; wording; language
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
good quality; fine quality; superior quality; high quality
lyricism; description of one's feelings
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct