obedient; gentle; meek; submissive; docile
one's own strength or effort; (by) oneself
raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities
alone; by oneself; on one's own
to cross (e.g. road); to traverse
outside help; help from without; salvation by faith
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
one's own potential; real ability; one's own strength
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
wicked thought; wicked mind
innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)
practical; useful; utilitarian; pragmatic
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
high; noble; refined; advanced
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
mediation; agency; agent; mediator; middleman; go-between
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
to reconsider; to rethink; to reassess
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
limitation; restriction; condition; constraints
obedience; submission; resignation
judging from; on the basis of; from the point of view of
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to insist; to assert; to be obstinate in saying
practicality; utility; usefulness
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
in order to be(come)...; since it amounts to...; since it is advantageous to...
to serve; to work for; to attend
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
worker; breadwinner; supporter; able person; able man; productive worker
in terms of; from the point of view of
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
unkindness; unfriendliness
scary; frightening; eerie; dreadful
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation