politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
looking; viewing; (please) try (to)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
poor; low-grade; load; pack; packhorse
wisdom; jnana (higher knowledge)
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
(small) knife; short sword; small sword
high mountain; alpine mountain
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
large family; extended family
pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly
chorus; singing in a chorus
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
to make a distinction; to differ; to be different
lidded pottery or receptacle
inro; seal case; pill box; medicine case
rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple
mutually; reciprocally; together
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)
exterior; outside; outer; external; lateral
lacquering technique that uses a coloured-lacquer undercoating and a transparent-lacquer topcoat
name of store; trade name (esp. of a sole proprietorship); stage name (e.g. of actor)
brand (burnt-in mark of identification); branding iron
to evaluate; to appraise; to comment on
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
texture (e.g. skin, fabric); grain (e.g. wood); detail
shaku; flat wooden or ivory baton carried in the right hand when in ceremonial imperial or Shinto garb
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
old man; venerable gentleman
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence