in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
wherein; therein; thereinto
to cover (smear, sprinkle) (with)
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
common mushroom (Agaricus bisporus); white mushroom
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
as you see; as you can see
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
tsukemono; Japanese pickled vegetables
dried fish (or shellfish, etc.)
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
since some time ago; for some time; for quite a while
alone; by oneself; on one's own
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
one way or another; in many ways; in various ways
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to get; to secure; to learn; to master; to complete
perfect; complete; flawless
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to overdo; to go too far; to go to excess
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
grandfather; male senior-citizen
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to bloom; to flower; to blossom; to open
particularly; especially; in particular; expressly
necessities; necessary article; requisite; essentials