polish; improvement; burnishing
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
dignity; majesty; solemnity; gravity
7 or 3 ratio; hair parted on one side
sensible; clever; smart; decent; tasteful
good young man; agreeable youth
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
male carer (at a nursery school, children's home, etc.); childcare worker
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
loincloth; waistcloth; kimono underskirt
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
a round; a turn; going around; first anniversary of a person's death
crowd; community; group; herd; gathering; assembly
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
enough; too many; too much
tough guy; wild one; fearless fighter
to miss a chance; to fail to do
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
interpreter (in the Edo period)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
blending of Japanese and Western styles
unexpected (but welcome) visitor; rare guest
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
each nation; many nations; many countries