by ones and twos; tears or flower petals falling quietly; gurgling bird sound; falling apart; crumbling; dish made from fiveleaf aralia sprouts, pickled daikon, walnuts, etc.
local specialty; special product (of a region)
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
woman; female; feminine gender
group; bunch; crowd; group
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
in; at; on; as for; regarding; with regards to
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
price; cost; value; worth; value
degree (of something); greatness or smallness (of something); quantity; number; amount; size
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
some; any; please; anyway; anyhow
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
faintly; weakly; dimly; fool; simpleton; dimwit
exclusion of males; (being) closed to men
mythical island inhabited only by women; isle of women; women-only location
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
recollection; reminiscence
to say; to tell; to state; to do
closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
prohibition; ban; embargo
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
revival; restoration; resuscitation
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
genius; prodigy; natural gift
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
pitching a tent; putting up a shack or tent (e.g. a circus tent); (theater, circus, etc.) tent or shack
to launch oneself upon; to make one's debut
in regard to; concerning (usu. of disputes)
green; greenery (esp. fresh verdure)
small theatre; kabuki performed in a small theatre; little performance; short acted scene; act
family; clan; sect; school; group of related sumo stables