jpdb beta

cutting in half; painting or calligraphy done on a half-sized piece of paper; half-size paper

1

small; small-sized; small-scale; miniature

2

new work; new production; new composition; new creation; new title

4

judge; selector

1

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

4

list price; regular price; established price

1

still more; even more; all the more; still less; even less

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

3

bookshop; bookstore

2

funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd

3

collection of similar objects; classification by similarity

1

introduction; presentation; referral; listing

4

topic; subject; rumor; talk; tale; story

2

old tale; folk tale; legend; reminiscence

2

richly colored; richly coloured

8

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1

joke

1

overserious; deeply sincere; very earnest

1

young master; young gentleman

3

leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)

6

all sorts of; all kinds of

1

mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable

1

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

3

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

4

to do something without any particular intention or mind to do so

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

5

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

2

to be confused; to be bewildered; to be taken aback

2

inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)

3

to compare with the eye

1

tee-hee

1

this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type

1

excellent; superb; first-rate

1

fur seal (esp. the northern fur seal, Callorhinus ursinus); Alaskan fur seal

1

round face; moon face

6

to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)

1

game fowl; gamecock

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

3

to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge

1

look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes

2

sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen

1

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

7

to wipe; to dry

2

the same rank; equality; apposition

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

11

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

11

San'yuutei

2

city

14

ganmodoki; fried tofu fritter made with vegetables

1

pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable

11