first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
shop; small store; business; firm
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
exhibiting; showing; putting on display; putting up for sale; entering (a work into a competition); submitting
my goodness!; oh my!; oh dear!
to get lost; to become lost; to go astray
be; is; did; (have) done; please; do
such ... as; or some such
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
neighbourhood; neighborhood
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
old; former; the old; old things; old times; bygone days
residence; estate; grounds; premises; mansion
removing; clearing (away); demolishing
as it is; as one likes; because; condition; state
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
inconvenience; inexpediency; unhandiness
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
people; (all) persons; you (usu. plural); various
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
opening a business; opening a practice
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
entrance; entry; gate; approach; mouth
footwear (esp. outdoor shoes, as opposed to slippers, etc.); footgear
under custody; under supervision; undecided match; draw; tie
bamboo sheath; bamboo peel
zori; traditional Japanese thonged sandals
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
change; alteration; substitute; rate of exchange
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
store name; shop name; restaurant name
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
salesperson; shop assistant; hawker; (arch.) male prostitute
young man; youth; lad; servant boy; young shopboy
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker