jpdb beta

so (e.g. so much, so close, so many, so few)

2

Akahito

1

to look as if one is important; to swagger around

1

why; how

3

bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid

1

spring breeze

1

to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable

1

praise; worship; adoration; glorification

1

dear; beloved

1

blindness

1

wise; clever; smart

1

won't you

2

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

(in the) good name (of); (fine-sounding) pretext; good reputation; good name; beautiful name

1

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

2

carpenter

1

to; traditional unit of volume, approx. 18 litres; square bearing block (at the top of a pillar); Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions)

2

inkpot; ink bottle; inking; going over in ink

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

3

inkpot; ink bottle; inking; going over in ink

1

this is why; this means; it is the case that

1

big; large; great

1

the two; both

1

cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

5

Katou Kiyomasa (1562-1611)

1

Imjin War (1592-1597)

2

having done ... by mistake; having messed up ...

1

castle

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

one time (place)

2

old story; reminiscence

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

5

time; age; chance; moment; occasion

2

noted product; local specialty

1

medicinal use

2

carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)

1

to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)

1

Korean person (esp. North Korean); Korean people

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

1

to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)

1

this (very thing); this precisely

2

Asian ginseng (Panax ginseng)

1

such

3

romantic story; colorful story; colourful story; highly embellished story

1

fourth rank; fourth class; fourth sign of the Chinese calendar; Denmark

1

Fabaceae (pea family of plants)

3

Germany

5

(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity

2

cloth bag

1