coincidence; conformity; anastomosis; inosculation
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
having little knowledge (of); being ill-informed
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
sooner or later; in time; eventually
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
Japanese zelkova (species of elm-like tree, Zelkowa serrata)
bigleaf hydrangea (Hydrangea macrophylla); French hydrangea
potato (Solanum tuberosum)
potato (Solanum tuberosum)
giant butterbur (Petasites japonicus); Japanese sweet coltsfoot
giant butterbur (Petasites japonicus); Japanese silverleaf (Farfugium japonicum); kerria (Kerria japonica)
giant butterbur (Petasites japonicus); Japanese sweet coltsfoot
wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish
wasabi greens; wasabi leaves
Eurya japonica (species of evergreen related to sakaki)
Eurya japonica (species of evergreen related to sakaki)
sweet flag (Acorus calamus); calamus; Japanese iris (Iris ensata var. ensata)
Chinese white olive (Canarium album); olive (Olea europea)
weeping forsythia (Forsythiae fructus, Forsythia suspensa); weeping golden bell
misuse; incorrect use; abuse; malapropism
spare time; free time; time off; day off; quitting (one's job); firing someone
spare time; free time; time off; day off; quitting (one's job); firing someone
bad habit; evil practices
situation; (present) state of affairs; circumstances
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
must not; should not; do not
classicist; classical scholar
other than; except for; aside from; apart from; save for
although; despite; whereas; while; if only; I wish
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
tradition; legend; folklore
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
kind (of goods); brand; (taxonomical) form; breed; cultivar
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer