rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
train (esp. long distance train); steam train
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
residence; estate; grounds; premises; mansion
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
wrapping cloth; cloth wrapper
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
konpeitō; small coloured sugar candy covered with tiny bulges
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
fiction; fabrication; concoction; fictitious; fictional; imaginary
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
women's bath; women's section in a public bath
men's bath; men's section in a public bath
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
compulsory; obligatory; mandatory
to let something (or somebody) go past; to do too much
to dry (clothes, etc.); to desiccate
scale; bathroom scale; weighing machine
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
talking while standing; standing around talking
career; carrier (disease, signal, warship, etc.); carrier; telephone company; career government employee
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
English (language); English
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
fast-talking; rapid talking
pronunciation; production of sound