to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
flat; even; level; plain (speech, etc.); simple
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name
typeface; style of handwriting; calligraphic style
first generation; founder
successive generations; successive emperors
one-by-one; separately; in detail
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
sample; specimen; pattern; model; example
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
price; cost; value; worth; value
from the viewpoint of; according to
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
accurate; correct; precise; exact
handrail; railing; banister
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
shudder; shiver; trembling with fear
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
match (to light fire with)
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
to have a talk; to tell a story
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
(table) napkin; serviette; sanitary napkin; sanitary pad
substitution; replacement; shifting; change