embrace; hug; holding in one's arms
close associate; close aide; brains-truster
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to report to the Emperor; to play (musical instrument); to accomplish
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
entry into a castle (by a conquering force)
centre; center; middle; capital; seat of government
old; former; the old; old things; old times; bygone days
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
(all) important positions; every strategic point; each key post; (all) important parts; every important point
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
face; visage; look; expression; honor; honour
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
rock; boulder; crag; cliff; anchor
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
highly priced; expensive; valuable; costly
conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
hey; you; hey; hey; hold on; yo
argument; discussion; dispute; controversy
standing for; advocating; championing; professing (to be)
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
resolution of an incident; solution to a (criminal) case
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
polite; courteous; hospitable
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
confession; acknowledgement; acknowledgment