jpdb beta

solemn; grave; impressive

1

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

8

common; simple

10

funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd

19

setback; deadlock; standstill; impasse; miscarriage

3

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

7

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

3

tragic but brave; heroic; grim; pathetic

2

if; in case; supposing

6

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

1

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

23

letter (of alphabet); character; writing

17

hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)

1

last days; the end; one's fate

1

government office; agency; board

4

when it becomes; when it comes to

10

to do

5

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

4

to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

gasp; pant

1

I see; that's right; indeed

4

to have a drink; to have a few drinks

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

4

then; if so; if

7

light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car

2

(sense of) taste; counter for food, drink, medicine, etc.

2

to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

33

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

31

such; like that; that sort of; very

33

type of cleromancy divination (described in the Book of Changes) performed with long sticks; The Book of Changes; Yijing; I Ching

11

Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)

11

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

2

cone; pyramid

3

Welsh onion (species of scallion, Allium fistulosum)

6

fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)

2

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

33

to have a talk; to tell a story

1

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

8

phrase (verse, line); one haiku-poem

10

poetry of the Tang period; Tang poetry

2

selection; choice; choosing; picking; election

1

five; 5

18

word; remark; statement

4

being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)

2

the third

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

20

farewell; send-off

1