suspension of ferry service
perilous pass (on a route or journey); rough spot
flood; freshet; inundation
if so; in that case; in that situation
magnificent; grand; majestic; splendid
reference; example; inquiry (about a product, business deal, etc.); enquiry; being summoned to appear to court; witness
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to go out; to go around; to walk about; to roam
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
lintel (esp. one with grooves for sliding doors)
too much; excessively; too
dwelling; house; residence; den; habitat
dwelling; house; residence; den; habitat
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
rainfall; snowfall; alighting; descending
one night; all night; overnight; one evening
to imitate; to copy; to enter someone as a candidate; to press (e.g. a weapon against someone's back); to compare; to liken
through; throughout; through (the good offices of); by way of
moisture; humidity; dampness; scabies; sarcoptic mange; the itch
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
weather; the elements; fair weather; fine weather
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
what was said; what it means; origin of a story (or tradition, etc.)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
previously; already; for some time; for quite a while
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
hire (charge); rent; charge; fare; fee; freight
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
sewing; needlework; embroidery
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)