jpdb beta

speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal

5

not necessarily; not entirely; not altogether

2

how!; what!; alas!

1

tachibana orange (Citrus tachibana)

1

hermit; wizard; wizardry

1

to eat; to drink; to smoke; to suffer (e.g. defeat); to receive (e.g. a blow)

1

deep red; crimson; rouge; lipstick

5

bilge water

1

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

2

win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins

3

to win; to gain victory

2

colloquialism; colloquial language; slang

6

elegant words; refined diction; poetic expression; classical poetic language (esp. of the Heian period)

2

rope; cord; line; grand champion's braided belt

2

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

performance; execution; skill; dexterity; tact

1

unconditionally; as a rule

2

yellow; amber

1

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

2

light and shade; shade (of colour, color); depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)

1

various; varied; diverse; all sorts of

3

to weave

1

association; fellowship; change (of season, year, etc.)

8

I can tell you; heh

6

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

18

old temple

2

kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse

8

meeting; assembly; party; society; association; club

4

September; ninth month of the lunar calendar

3

last day (of the month)

2

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

2

wild goose; glans; head of a penis

1

cancer

1

light; lamp; counter for electric lights

2

drying rice on a rack; rack for drying rice

1

according to (someone)

1

male (animal, plant)

2

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

7

that sort of; like that

1

mostly involve; principally involve

1

dignity; quality; grace; panache; level

7

to continue; to keep up; to keep on

2

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to pretend (e.g. to be a good father)

2

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

8

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

7

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

7

end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring

8

ruin; destruction; devastation; waste; decay

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

Nissen

2