senior high school; high school
company; corporation; workplace
casual income; extraordinary revenue; incidental income; nonrecurring income; perquisite
just managing; with great difficulty
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
poor; pitiable; pathetic; pitiful
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
(my) wife; inside the home; one's family
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
(please) look; see; (please) try to do
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
suit (clothing); suit (playing cards)
breastfeeding; nursing; suckling
interpenetration of spirit between the poet and nature in a haiku
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
lower part; substructure; subordinate (office); good and faithful servant
shadow; shade; shading; nuance; shades of meaning; subtleties
sense of touch; sense of being touched; tactile sense
up and down, left and right; top and bottom, left and right
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
wife; your wife; his wife; married lady; madam
neurosis; nervous breakdown; mental problem; identity crisis; obsession
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
tumor; tumour; neoplasm; neoplasia
Tokyo Medical and Dental University
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
subjective symptoms; patient's complaints