small build; small stature; petite; small pattern
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
nursing; nurturing; rearing; lactation; suckling
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
valvular heart disease; heart valve disease
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation
every evening; every night
being entertained by a geisha
to have a relationship; to have relations
aforementioned; above-mentioned
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
pelvic examination; consultation at an office (as opposed to a house call)
maternity and gynaecology department (gynecology); department of obstetrics and gynaecology (gynecology)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
fine thread; hempen cord; slender; narrow; narrowness
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to come out; to appear; to turn up; to emerge
internal medicine, i.e. treatment by medical procedures rather than surgical procedures; department of internal medicine (hospital, etc.)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
valvular disease; valvular heart disease
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
method; process; manner; way; means; technique
nothing special; no big deal; doesn't matter
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable