jpdb beta

to sting one's eyes; to make one's eyes smart

1

highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)

2

to turn to the left

1

medal; badge; insignia

1

straw hat

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

4

to run into; to collide with; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against

1

turning to the left; left turn

1

stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause

1

centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental

1

to take; to catch; to capture

1

to turn to the right

1

to recall; to remember; to recollect

9

on the road; on the street; in the street; on the way

1

to shift one's attention to; to shift one's focus on

1

to hold one's breath

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

ago; since; before; previous

6

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

2

pubic hair

3

to add (e.g. a postscript)

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

12

the same person

1

may; might; perhaps; may be; possibly

5

different person; another person; someone else; changed man

1

writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word

1

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

1

from the beginning

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

2

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

6

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

3

neighboring village; neighbouring village

1

high class; high grade

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

9

cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman

5

summer vacation; summer holiday

2

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

fishing boat

1

fish market

1

seller; vendor

1

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)

1

to hide; to conceal

5

buyer

2

transactions; dealings; business

1

gudgeon (any fish of genus Gnathopogon or related genera); willow gudgeon (Gnathopogon caerulescens); longtooth grouper (species of fish, Epinephelus bruneus)

1

(suffering) damage; injury; harm

1

sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus

1

sickle handle; goby minnow (Pseudogobio esocinus); Oriental photinia (species of shrub, Photinia villosa); Asiatic dayflower (Commelina communis); Joseph's-coat (species of amaranth, Amaranthus tricolor)

1

variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.

2