ceremony; celebration; law code
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
since when; from when; how long
your home; your family; their home; (my) home
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
does not seem; unlikely; improbable
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
tool; implement; means; furniture
(growing) quickly (esp. children, plants); (developing) quickly; fast; rapidly
to grow; to develop; to grow up
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to empty; to vacate; to evacuate
the other day; lately; recently
(apparently) that's what it's like, isn't it
so; like this; in this way
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
great laughter; burst of laughter
is not; am not; are not; isn't it?
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister
everyone; everybody; all; everything; all
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
witnessing; observing; sighting
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
a step; short distance; short time
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
nonchalant; unconcerned; in a casual manner