light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
state of affairs (around you); situation; circumstances
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
just as one thought; as usual; sure enough
tornado; hurricane; typhoon
to blow violently; to sweep over; to devastate
and then; and so; and; so then
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
wounded person; injured person
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
speed per second; velocity per second; instant; moment; a few seconds
gale; violent (strong) wind
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
snappingly; with a snap; merely ...; having just ...
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to be able (to); to be possible (to)
to harm; to hurt; to injure; to damage
plentiful; lot of; much; pile of
surging sea; rough sea; large waves
party (political); person who is fond of; fan of
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
billow; surge; large wave
one by one; each; every; at intervals of
desperately; for one's dear life
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
to leave to chance; to resign oneself to one's fate; to leave the rest to heaven
to take someone's life; to kill someone
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify