to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
translation with notes; translator's notes
going down; fall; knocking down (in boxing); flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
original text with its translation printed side by side or on opposite page
English writing; English sentence; English text; English literature; English lit
proofreading; correction of press; calibration
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
(abbr) Harvard University
successive jobs; consecutive jobs
leading person; foremost figure
communicable disease control (e.g. by quarantine, disinfection, etc.); prevention of epidemics
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
time of death; one's final hour; one's end
third party; third person; outsider; disinterested person
reissue (of a discontinued magazine, etc.); republication; reprint; resumption of publication
personal history; background; log; record; hysteresis
time; thyme; time out (e.g. in sport)
article; news story; report; account
to be of use as a reference; to be helpful
redundancy; superfluity; useless addition
skim reading; diagonal reading (e.g. as a simple code)
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
affirmation; affirmative (logic)
this sort of; this kind of; like this; such
to take into consideration