to make a cut; to make an incision; to score (food)
pomade; balm; perfumed oil
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to pierce through; to break through
suppuration; festering; coming to head
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
strangeness; abnormality; disorder
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
tension; mental strain; nervousness
(some) more; even more; longer; further
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
idol (i.e. carving or painting of a deity)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
always; all the time; never; usual; regular
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to present; to submit; to tender; to hold out
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen