wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
law; act; method; mood; dharma; law
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
man; male; masculine gender
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to turn round; to face about; to turn about
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to say; to be called; to do
fellow; guy; thing; object; he; she
descendant; progeny; offspring
world; society; life; lifetime; age; era; reign
evil thought; malicious motive
(giving) birth; childbirth; native (of); product of; produced in; assets
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
now; the present time; just now; another; more
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
low intelligence; low IQ; feeble-mindedness; unintelligent person; person with a low IQ
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
walking briskly; determinedly
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
hair (on the head); (a) hair
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
hair; fur; wool; down; plumage
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
-off (price reduction); discount; -coated; -plated
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
control; check; restraint; inhibition
rage; fury; exasperation; indignation
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to suit; to match; to become; to be like
way; method; means; resource; course