jpdb beta

bell (often a large hanging bell); chime

1

taking a seat; sitting down (in one's seat)

2

in the same way; like; likewise; similarly

1

chief mourner

1

same row; same line; same file; same rank; same level; same category

1

relative; relation; kin

2

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

1

not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned

1

counter used with Sino-Japanese words

1

monk; priest; sangha (the Buddhist community)

1

gold brocade

1

kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)

1

to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with

1

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

2

geisha

1

to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)

2

hair (on the head)

1

to sit in a row; to be arrayed

1

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

1

estimation; criticism; comment

1

burning incense (before an altar, esp. in memory of the dead); offering incense

2

representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number

1

to flow into; to pour into; to stream into

1

advantage; benefit; profit; interest

3

red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion

3

strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious

2

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

4

leader; authority; mainstay

1

dying; death; dead; useless; damned

1

murder

1

suspicion (of having committed a crime, wrongdoing)

1

prosecutor's office

1

grudge; ill will; enmity

1

seems to be; appears to have; supposed to be

1

so-and-so

1

to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)

1

ingenious; skillful; clever; deft; sophisticated

1

means; way; method; measure

1

killing by poisoning; killing with poison; poisoning (to death)

1

assassination

1

willpower; faith; telekinesis; psychokinesis

2

to curse (someone) to death; to put a deadly curse on (someone)

4

to cause; to induce; to bring about; to produce

1

report (of news); reporting; news; information; (media) coverage

1

according to (someone)

2

to revive; to come to oneself; to be restored to life

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

1

curse; spell; malediction

1