head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
pioneer; leader; taking the initiative; leading an attack; charging ahead of others (towards the enemy)
incident; affair; happening; event
iron rod; iron bar; iron club; horizontal bar (gymnastics)
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
sooner or later; in due time; in due course
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
poor; pitiful; piteous; pitiable
to pierce; to penetrate; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); to feel keenly; to make a deep impression
here and there; in places
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
beckoning cat; figure of a cat with one paw raised (usu. white porcelain)
to be enchanted; to be charmed
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
open air; outdoors; outside
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
easily; readily; with ease; without trouble
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
a pair (of shoes or socks)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
wisdom; intelligence; intellect
grhapati (layman; sometimes used as a posthumous suffix); private-sector scholar
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
whereabouts; address; place of temporary residence
pitching ability; counter for pitches
woven mat (esp. one made of straw); (arch.) seat
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
to push aside; to push one's way through
indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
great; grand; (arch.) obstinate; (arch.) stubborn
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive