jpdb beta

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

2

turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura

1

caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods

1

to have a rumor circulating

1

generally

4

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

16

localized (pain, rainfall, etc.); local

1

weather measurement station

1

night watchman

1

someone (unspecified, but someone in particular); a certain person

2

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown

1

urine; piss; pee; breaking a contract

2

water supply; water service; channel; strait; water course; waterway

1

iron pipe

1

temple; shrine; hall; company; (arch.) front room

1

Kitahama

2

if I (we, etc.) could

1

broker; jobber

4

Koubou Daishi

2

wars; disturbances

1

ominous; sinister; unlucky; inauspicious

2

10^12; 1,000,000,000,000; trillion; sign; omen; indication

1

signs; omen; symptoms

1

also called

1

true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses

2

plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act

1

golden fur; yellow hair

1

nine-tailed fox; old, golden-furred fox with nine tails and shapeshifting powers used to fool humans; orig. a Chinese mystical beast whose appearance was considered auspicious

1

China and India; far away

1

India; cotton sheeting; foreign; imported; ultra-spicy; extra hot

1

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)

1

tactics

1

plausible (but untrue); credible (e.g. of a lie); specious; truthy

1

somehow; for some reason or other

2

large, bald-headed monster; giant; large, bald man; big baldy; large monk

5

to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1

female delinquent

3

superstitious

1

every night

2

scary; frightening; eerie; dreadful

5

belief in god

1

wildly enthusiastic; crazy (about something)

1

deeply religious; devout; godly; faithful

1

Nandikesvara (Ganesh in the Buddhist pantheon)

2

talent; gift; function; noh (theatre)

2

energy; military strength

1

Myouken

1

heavenly god; heavenly gods; spirit of Sugawara no Michizane; Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit); pit of a dried plum; dried plum; tenjin hairstyle

1

year; age; years; past one's prime; old age

1