household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
association; fellowship; change (of season, year, etc.)
serious; not joking; straight
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
flat cap; cloth cap; newsboy cap; (hunting) cap
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
cook; chef; tap; spigot; cock (male fowl); cock (penis)
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
boy; juvenile; young boy; youth; lad
nodding off (while sitting); dozing
busy; hurried; confused; flurried
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
... and eastward; east of
to take up space; to occupy space
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to sit down; to take a seat
selection; choice; choosing; picking; election
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
food; foodstuff; prey; victim
order (for an item); request; demand; condition
order (for an item); request; demand; condition
trace; tracks; site; remains; scar
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
entrance; entry; gate; approach; mouth
red; red color (colour); red-colored; red; communism; the left
obstinate; stubborn; headstrong
finally; at last; ultimately; in the end
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago