jpdb beta

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...

1

assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault

1

stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)

1

ten times; tenfold

1

another (person); the other person; one more (person)

1

edged tool; cutlery

1

to obtain; to procure

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

to change clothes (on someone else, e.g. child, doll); to change the wallpaper or skin (of a smart phone, etc.)

1

wallet; billfold; purse; handbag

2

coat; tunic; jacket; outer garment

1

no!; no no!; no, not at all

2

to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict

1

strength; power; proficiency; ability

1

even if not; even without

1

to lose consciousness; to faint; to black out

1

one more; another; the other; not quite; not very good; lacking

1

gesture; sign; hand signal

1

time; labour; labor

1

to make; to manufacture

1

convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit

2

if; in case

1

to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp

1

to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward

1

to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on

1

just above; right overhead

1

(not) one

1

lottery; lot; raffle; draw

1

periphery; surroundings

1

this side; in the forefront

1

to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

5

distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

1

willpower; energy; vitality

1

purpose; goal; aim; objective; intention

1

to arouse suspicion; to be suspected

1

talking in a delirium

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

sleepy; drowsy

1

(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that

1

to shuffle (on one's bottom or knees); to crawl; to shift position (of an object)

2

dimness; obscurity; indistinctness; unclear; unintelligible

2

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

1

New Year

1

sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet

1

to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up

1