to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
style; way; shape; form; appearance; state
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
light; lamp; counter for electric lights
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
uncertainty; transiency; impermanence; mutability
electricity; (electric) light
light; lamp; counter for electric lights
theatre; theater; playhouse
assembly hall; parliament house; diet building; capitol; houses of parliament; congress hall
public square; square; plaza; open space; clearing
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
coffee shop; coffeehouse; café
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
time (three times, each time, etc.); times
continuous; unbroken; ceaseless
long (time); protracted; prolonged
only; merely; but; no more than
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
concealment (of one's vices); veil; cover; overturning; toppling
magnanimity; forgiveness; generosity
to be kind to; to treat kindly
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
hateful; detestable; loathsome
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
deliberately; intentionally; on purpose; purposely
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
memory; recollection; remembrance; storage
one-by-one; separately; in detail
to have an eye on; to zero in on
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point