rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
double; twice (as much); twofold
three times (as much); treble; triple; threefold
to water (a plant, a flower etc.)
goal; target; aim; mark; sign; landmark
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
minuteness; one millionth
slight intoxication; being tipsy
to ventilate; to let fresh air in
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
to pile up; to accumulate
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
creaking; groaning (e.g. under physical stress)
gentle clinking; sound of rapping; sound of rattling; simmering noise; light bubbling; sound of cooking something on a low flame
bucket carried on either end of a pole
death by hanging (punishment in the ritsuryō system)
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
tie-dye; tie-dyeing; aperture (e.g. camera, iris of the eye); aperture stop; contraction; squeezing
loafing; indolent; lazy; hey
slack; loose; lax; slovenly; sloppy
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
doburoku (unrefined sake)
unrefined sake; unfiltered sake; cloudy sake
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
script; screenplay; scenario
explanation; interpretation
high mountain; alpine mountain
standing tall; towering; soaring
corner; sharp corner; dihedral angle
body; group; party; gang; troupe; troop