annexation; absorption; merger; swallowing up
to chuckle with delight; to congratulate oneself
yikes; oops; eep; wow; aargh
to rise (suddenly) in the world (to a higher position)
fish tail; outer corner of the eye; marks on Japanese paper indicating the centre line for folding
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities
(arch.) a weight; temple supervisor; town (of China)
water caltrop (esp. Trapa japonica); water chestnut; caltrop (weapon)
lightning; thunder; thunderbolt
dark (color); concentrated; thick
to flutter (e.g. a flag); to wave; to reverberate (e.g. thunder); to resound
archery; mapping; map; morphism
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
piling up; multiple layers
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
metalwork; metalsmith; goldsmith
shō; traditional unit of volume, approx. 1.8 litres
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
sunshine; dry weather; luster; lustre
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
on the other hand (esp. when the latter is positive); on the contrary; in contrast; conversely; while
correction; rectification; mending; repair
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to go through; to pass through; to get through; to cut across
halo (around the Sun, Moon, etc.); ring; corona
seeing off; sending off; funeral; escapement
artless but attractive in a quaint sense
height (of summer, party, etc.); (in) full swing
street at night; making a night journey
to memorize; to fix in memory; to master
warm; mild; (pleasantly) hot
that is to say; so that means