helmet (of a warrior); headpiece
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
cutting in round slices; round slice; dividing into groups (e.g. by ability)
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
juice pressed from a bitter orange; punch (drink)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
preserving in sugar; food preserved in sugar
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
all-night vigil over a body; wake
(at) any time; always; at all times; whenever
squeezed juice (e.g. of a lemon)
color of water after washing rice (colour)
teriyaki (meat or fish marinated in sweet soy sauce and broiled)
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
kōji; malted rice; malt; malt-like material from growing mold on rice, barley, beans, etc. (used as a starter to make sake, miso, soy sauce, etc.)
thus; in this way; like this
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
five (long cylindrical things)
vegetables or fish boiled in soy sauce
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
something that smells of fish or blood; meat and fish; degenerate monk; corrupt priest
food cooked in miso; cooking in miso