(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
town; block; downtown; main street; street; road
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
tool; implement; means; furniture
facing south; southern exposure
northward; facing the north; nobleman's true wife
corridor; hallway; passageway
every other; second; alternate
courtyard; quadrangle; middle court
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
earthen charcoal brazier (for cooking)
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
directions; instructions; usage method
practice (as opposed to theory); actual practice; actual site; (at) the scene; (on) the spot
main meaning; opinion; idea; aim; motive; gist
plan; device; idea; design; contrivance; conception
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
each; (arch.) you (plural)
ability; competency; talent; skill; capacity
upper reaches of a river; upstream
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
to evaluate; to appraise; to comment on
kabuki troupe; kabuki theater (theatre); Kabuki-za (theatre in Tokyo)
meeting hall; assembly hall
to be talked about; to get a name for oneself; to get publicity
Ministry of Foreign Affairs
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
nearby mountain; mountain near a human settlement
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
ability; competency; talent; skill; capacity
that day; the very same day
encouragement; promotion; inducement; incitement; stimulation
a help; an aid; some assistance